Medicine
Economy
Psychology
General Law
Translate German Arabic تضخم بنيوي
German
Arabic
related Results
-
strukturierend (adj.)more ...
-
konstitutionell (adj.)more ...
-
strukturalistisch (adj.)more ...
-
anlagebedingt (adj.)more ...
- more ...
-
تفاعل بنيوي {طب}more ...
-
sozialstrukturell (adj.)more ...
-
الاصلاح البنيوي {اقتصاد}more ...
- more ...
- more ...
-
العلاج الأسري البنيوي {علم نفس}more ...
- more ...
-
strukturelle Herzkrankheit (n.) , {med.}مرض القلب البنيوي {طب}more ...
-
strukturelle Herzkrankheit (n.) , {med.}more ...
-
تَضَخّم {طب}more ...
-
verquellen (v.)more ...
-
تضخم {عامة،قانون}more ...
-
تضخّم {طب}more ...
-
sich vergrößern (v.) , {med.}تَضَخَّمَ {طب}more ...
-
sich aufblähen (v.)more ...
-
تَضَخُّمٌ [ج. تضخمات] ، {طب}more ...
-
تَضَخُّمٌ [ج. تضخمات] ، {اقتصاد}more ...
-
aufquellen (v.)more ...
-
تَضَخُّمٌ {طب}more ...
-
anschwellen (v.) , {schwoll an / anschwoll ; angeschwollen}more ...
-
schwellen (v.) , {schwoll ; geschwollen}more ...
-
تَضَخُّمٌ [ج. تضخمات]more ...
- more ...
- more ...
-
تضخم البروستاتا {طب}more ...
Examples
-
Der Finanzminister behauptet, dass es keine „strukturelle Inflation“ gibt.ويزعم وزير المالية أنهه لا يوجد "تضخم بنيوي".
-
Und schließlich hat ein unzureichendes Verständnis vonstruktureller Inflation (ein Preisanstieg bei den nicht handelbaren Vermögenswerten) zu der irrigen Annahme geführt, dass China einähnliches Niveau von Inflation und Kursstabilität aufrecht erhaltenkann wie die OECD- Länder.وأخيرا، كان الفهم غير الكافي للتضخم البنيوي (نمو أسعارالأصول غير القابلة للتداول) سبباً في توليد اعتقاد زائف مفاده أنالصين قادرة على الحفاظ على مستويات من التضخم واستقرار أسعار صرفمماثلة لتلك في اقتصادات دول منظمة التعاون الاقتصاديوالتنمية.
-
Dieser Prozess wird zwangsläufig zu einer höherenstrukturellen Inflation und einer Aufwertung des Renminbiführen.ومن المحتم أن تؤدي هذه العملية إلى تضخم بنيوي أعلى وارتفاعقيمة العملة في الصين.
-
Um dies zu vermeiden, müssen Chinas nominale Zinssätze,solange Chinas BIP- Wachstum das der OECD- Länder übersteigt,ebenfalls höher liegen, sein Wechselkurs muss flexibler sein und esmuss eine höhere strukturelle Inflation hinnehmen.ومن أجل تجنب هذه النتيجة، ما دام نمو الناتج المحلي الإجماليفي الصين يتجاوز نظيره في اقتصادات دول منظمة التعاون الاقتصاديوالتنمية، فإن أسعار الفائدة الاسمية لديها أيضاً لابد أن تكون أعلى،ولابد أن يكون سعر الصرف لديها أكثر مرونة، كما يتعين عليها أن تتسامحمع مستويات تضخم بنيوية أعلى.